Usted buscó: لماذا ما تعشيت حتى الآن؟ (Árabe - Bengalí)

حتى الآن
...এখনো।

أنت لست بتولاً حتى الآن
তুমি নিশ্চয়ই এখনও ভার্জিন রয়ে যাওনি

ولا نعلم عنه شيئا حتى الآن.
আরেকটি আরবি টেক-ব্লগ টেক-ওয়ার্ল্ড আনাসের গ্রেফতারের বিষয়ে লিখেছে:

حتى الآن، في هذه الغرفة.
এমনকি এখন, এই রুমেও।

لا نعرف ما الذي حدث له حتى الان
কী হয়েছিলো, আজকের আগে সেটা জানতাম না।

" حتى الآن ضمن فضاء التدوين الايراني.
মোহাম্মদআর ইরানী ব্লগোস্ফিয়ারে ফ্রি এক্সেস প্লাস এর সাড়া দেখে সন্তুষ্ট।

-هل وصل الخبر للصحافة؟ -هذا ما نحاول إخفائه حتى الآن يا سيدي .
-পত্রিকা-ওয়ালারা কিছু জেনেছে ?

حتى الآن، قامت بتغطية هايتي وروسيا.
এখন পর্যন্ত তিনি এই বিষয়ে হাইতি এবং রাশিয়ার উপর কাজ করেছেন।

حتى الآن، لم يتم التبليغ عن أية إصابات.
এই ঘটনায় এখন পর্যন্ত কোন হতাহতের সংবাদ পাওয়া যায়নি।

حتى الآن, الصفحة جذبت 72 تعليقاً وماتزال. . .
এ পর্যন্ত এই পাতা ৭২টি মন্তব্য পেয়েছে আর আরো যুক্ত হচ্ছে।

استجابت أكثر من 85 مدونة في 26 بلداً حتى الآن.
এই পর্যন্ত ২৬টা দেশের ৮৫ জনের বেশী ব্লগার সাড়া দিয়েছেন।

قتل أكثر من ٤٠,١٢٩ شخصا حتى الآن بخلاف آلاف المفقودين.
অবজারবেটরির তথ্য অনুসারে, সিরিয়ায় মৃতের সংখ্যা ৪০ হাজার ছাড়িয়ে গেছে।

صفحة الدعم على الموقع عليها أكثر من 4300 تعليق حتى الآن.
এই সাইটের সাপোর্ট পেজে সমর্থন জানিয়ে এই পর্যন্ত ৪৩০০টির বেশী মন্তব্য জমা পড়েছে।

الوضع مزري ولكنه لا يدعو لليأس، على الأقل حتى الآن.
স্বাস্থ্যখাতের অবস্থা এখন পর্যন্ত এতটা খারাপ হয় নি।

لم اكون راي حتى الان !
আমি এখনো পর্যন্ত এর কোন যুক্তি দাঁড় করাতে পারিনি।

حتّى الآن يمكننا أن نمسك به
সফল হওয়া কঠিন,

ستة وسبعة وثمانية واحدة حتى الأن
আর এইভাবে চলতে থাকে

حتى أن والدتي بكت عندما سمعت ذلك.
এমন কি আমার মাও এটা শুনে কাঁদতে শুরু করেছিলেন।

حتى الان لدينا فتى هندي سُمي نسبة الى بركة سباحة
এখন পর্যন্ত আমরা একটি ভারতীয় ছেলেকে দেখছি, যার নাম রাখা হয়েছে একটি ফরাসি সুইমিং পুলের নামে...

أراهن حتى أنه حاول شراء ذلك الشئ منك في مرحلة معينة
আমি জানি সে কখনো কখনো তোমার থেকে কিছু কিনতে চেয়েছে.