Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
قم بهذا ببساطة
tranquil, així.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
خذ الأمور ببساطة
calma't.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هذا ما حدث ببساطة.
això és el que ha passat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
الإنسان يعجب به ببساطة.
un simplement ho admira.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أوجدتي نفسك هناك ببساطة؟
- simplement et vas trobar allà?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إذاً .. فقد إختفت ببساطة ؟
aleshores... simplement ha desaparegut?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-سنتركها لتموت ببساطة؟
no! - què? la deixaràs morir?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
الحياة لا تستمرّ ببساطة
la vida no segueix.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لا يمكنك إستبدالي ببساطة.
no em pots reemplaçar.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ببساطة، ليس ثمّة طاقة كافية.
simplement no hi ha energia suficient.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لا تأخذ الأمر ببساطة يا فتي
no t'ho prenguis a la lleugera, vailet.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
سنذهب و ننسى بعضنا ببساطة.
només haurem d'oblidar-nos l'un de l'altre.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-لم يعد بوسعي الرحيل ببساطة
però per més que vulgui no puc marxar així com així.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إنه يعني ببساطة بأنك بحاجة لتثبت
jutjaraixíèssuperfíciai.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ببساطة انه رقم احصائيات آخر بقصة حزينة
vinga reid.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
يمكنني أن أتصرّف على طبيعتي ببساطة.
podia ser jo mateix.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ببساطة أدخل a قصير مقروء الوصف لـ جهاز
simplement introduïu una descripció curta i fàcil d' entendre per a aquest dispositiu
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فقط استرخي و أجيبي ببساطة ما تستطيع .
relaxi's i contesti amb poques paraules.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
حيث نحن ببساطة سمحنا بواقع سميناه الحقيقي
sensejudicifinal. senseodi. senseproves.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
نحن نمارس ببساطة حقنا الدستوري تحت التعديل الثاني
nomes estem exercint el nostre dret institucional..... ...d'acord amb la segona esmena.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: