Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
أدخ٠ÙÙÙتÙ
introduzca su apodo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Ø£Ùت Ùا ت٠Ù٠خاد٠رسائÙ
usted no es propietario del servidor de mensajes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ت٠اضاÙØ© io
se añadió una es
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إختÙار اÙتر٠Ùز
se ha cambiado a la codificación %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اختÙار اÙÙاعب:
jugador seleccionado:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اÙÙتÙجة
puntuación
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تÙرار
rehacer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Ø£Ùض٠ÙتÙجة
mejor puntuación
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إظÙار اÙØ£Ù٠اط اÙ٠تÙد٠ة > >
mostrar los modos avanzados & gt; gt;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Ù ÙتÙصÙ٠ع٠طرÙÙ% 1
está conectado vía %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& د٠غة اÙتÙÙÙت:
marca de tiempo
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
رÙعة ÙÙ Ø· ت٠ÙÙ ÙÙاة
parche de modo de propiedad del canal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إتÙجاÙات
tendencias
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
استÙب٠طÙب Ùسخة Ù Ù% 1.
se ha recibido una petición dcc accept no válida de %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تÙغ٠Ù٠اÙتغÙÙرات
descarta todos los cambios hechos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تعط٠إ٠تÙازات إدارة اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙ.
se da privilegios de administrador de canal a sí mismo.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تÙغ٠إ٠تÙازات إدارة اÙÙÙاة ÙÙÙÙسÙ.
recibe de sí mismo privilegios de administrador del canal.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أعط تÙÙ ÙØ
da una pista
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تÙعÙÙÙ ÙÙ Ø· اÙÙÙاة Ø¥ÙÙ 'رسائ٠٠٠اÙخارÙج ٠س٠ÙØØ©'.
usted cambia el modo del canal a « permitir mensajes del exterior ».
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تÙرض اÙÙ ÙÙ٠عÙÙ% 1.
usted veta a %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: