Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
في هذه المزبلة؟
¿en este basurero?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-إنه في المزبلة .
- la tiré.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اوقفوا هذه المزبلة
¡paren con esa mierda, viejos!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لأنّ تلك المزبلة تدفع لي
porque esa pocilga me paga.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
المزبلة التي كنت أعمل فيها.
el basurero, yo solía trabajar en el
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تريدون شراء هذه المزبلة؟
¿quieres comprar este vertedero?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
على أحد أن يدير تلك المزبلة
alguien tiene que llevar ese tugurio.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لماذا تعمل في تلك المزبلة؟
¿por qué trabajas en esa pocilga?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أكيد، من المزبلة إلى الخرابة.
sí, de un vertedero a una ruina.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ما رأيك فى بيع هذه المزبلة؟
- vendamos este vejestorio.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- دعونا نخرج من هذه المزبلة فحسب
- sí, eso es.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ذلك سينقلب الي المزبلة سريعا.
- ¿para qué te pregunté?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عليّ أنّ أخرج من هذه المزبلة إلى شقّة
tengo que salir de esta mierda de apartamento.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لقد قلت أي شيء هناك يذهب إلى المزبلة.
la dejé ahí... para llevármela cuando me vaya.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-لم أكن أتوقع ذلك في هذه المزبلة
no esperaba eso en éste basurero.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
افقد هذا الخاتم وستجد نفسك في المزبلة
usted pierde su anillo, te despiertas en un contenedor de basura.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ضع هذه الفضلات في المزبلة يا (آلي
ale, mete esa mierda al basurero.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عندما رماني في المزبلة فعل ذلك وجها لوجه
cuando él me tiró al cubo de basura, lo hizo de frente.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنظر لتلك المزبلة , ليست بالمكان المناسب لطفلة
mira esta basura. no es lugar para un niño.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أجل، فأنتَ لستَ الذكي الوحيد من المزبلة
sí, no eres el único listo del puto barrio.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: