Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
اشعر ببعض النعاس
- me mareo un poco.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- يغلبنى النعاس
- me estaba quedando dormido.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لقد أصابني النعاس
y como sea, tengo sueño.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لقد غلبكِ النعاس!
te quedaste dormida.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"لن يسبّب النعاس."
"no causa somnolencia".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
أحيانا يغلبك النعاس
siempre te espero despierta.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
غلبك النعاس العام الماضي
el año pasado te quedaste dormido.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لقد أصابني النعاس بالفعل.
ya estoy dormido.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"المرحلة الخامسـة النعاس والتعب "
"fase 5: la somnolencia y la fatiga"
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible