Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
...عندما تذهبي
para cuando te vayas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
مشتاق لك
te extraño.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إذا، عندما تذهبي بالمدنيين...
entonces cuando te presentes en el campeonato nacional...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنا مشتاق لك
te echo de menos, terroncito.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنا مشتاق لك.
te echo de menos. llámame pronto.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
حسناً، سأفتقدكِ عندما تذهبي.
te echaremos de menos mientras no estás.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عندما تذهبي للسباحه لاتنسي أحضار
así es, cuando vayas a nadar no te olvides de coger una -- blalrlg
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أنا مشتاق لك كثيراً
te extraño como un loco.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-عندما تذهب
aun así, cuando sopla el viento, se le vuela el vello.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عندما تذهبين ..
cuando te vayas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
خذ هذه عندما تذهب
tome esto con usted cuando vaya.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
،عندما تذهب العُملات
cuando todas las monedas no estén,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اغلق ورائك عندما تذهب.
cierre cuando se vaya.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- عندما تذهب للضغط ؟
- ¿cuando va a publicarlo?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
...عندما تذهب الفتيات للتسوق
cuando las niñas van de compras...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أين تذهب عندما تذهب للمشي ؟
- ¿adónde va cuando camina?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(كيتا) .. عندما تذهب للمنزل
keita, cuando vayas a su casa,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-عندما تذهب لمقابلة موعد مجهول...
cuando te encuentras a una cita a ciegas...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عندما تذهب للحلبه, استمع للحكم.
cuando esten en el cuadrilatero escuchen a su referi.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- أسمعي,عندما تذهبين للحفلة -
mira, cuando vayas al baile...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: