Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
أن يشعر بمعارضتنا وتمردنا كمعارضين المعنى لكفاحنا المعنى التاريخي
queríamos que todos... sintieran nuestro desdén y nuestra rebelión como exiliados... el significado de nuestra lucha, el significado histórico.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اخطأنا واثمنا وعملنا الشر وتمردنا وحدنا عن وصاياك وعن احكامك.
hemos pecado; hemos hecho iniquidad; hemos actuado impíamente; hemos sido rebeldes y nos hemos apartado de tus mandamientos y de tus decretos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"بالطبع نيد ستارك سحق تمردنا وقتل إخوتي.
"por supuesto que ned stark aplastó nuestra rebelión y mató a mis hermanos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible