Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- اﻻضطﻻع بما يتراوح من
– sillón y equipo odontológico
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عمره يتراوح بين 24 و 30
de 24 a 30 años.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
يتراوح عمره من 35 إلى 40.
localización 35 por 4.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عمره يتراوح بين 25 و الـ 30
tiene entre 25 y 30 años.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
طوله يتراوح بين 172 - 175 سنتيمتراً
1,75 ó 1,80.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عمري يتراوح بين 35 الى 45 تقريبا
tengo entre 35 y 45.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وزنها يتراوح بين 350 إلى 375 جرام.
esas pesan 350, 375 gramos.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ج - عرض يتراوح بين 10 و 20 مم.
c) una anchura entre 10 y 20 mm.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
الدين الذى علي يتراوح ما بين هذين الرقمين
la deuda de mi tarjeta de crédito es de 60-70 grandes.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
سجل خدمته يتراوح بين المعتدل و المتوسط.
un registro de servicio justo en el promedio.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-يتراوح المبلغ بين الـ 20 والـ 30 ألفاً
hay unos $20.000 o $30.000.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
إن مستوي ذكائي يتراوح بين 150 إلى 160 درجة.
tengo un cociente intelectual de 150, 160.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الطفل الأصغر سناً الذي يتراوح عمره بين 13 و15 سنة
hijo siguiente, de 13 a 15 años
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
مستوى متوسط يتراوح بين 9 و 10.9 غرامات
bajo < 9 gramos medio 9-10,9 gramos
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(ج) عامان لشخص يتراوح عمره بين 22 و24 سنة؛
c) dos años para las personas de 22 a 24 años;
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ستيلجريف) أخذ حكمًا يتراوح بين 15 إلى 20 سنة.
steelgrave hizo un trato de 15 a 20.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
يبلغ عما يتراوح بين 850 ألفاً ومليون شخص مفقود سنوياً .
cada año desaparecen de 850.000 a 1.000.000 personas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتُزاد العقوبة بما يتراوح بين ثلث ونصف الحد الأقصى للحكم:
la sanción será aumentada de un tercio hasta la mitad del máximo:
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i = عدد كامل، يتراوح بين 1 وعدد نقاط مدخلات التسارع؛
número entero, que varía entre 1 y el número de puntos de datos de entrada de la aceleración;
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(ج) ارتفاع أدنى وحيد للشجرة يتراوح بين 2 و5 أمتار.
c) un valor mínimo único de altura de los árboles de entre 2 y 5 m;
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: