Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
قد يعتبر
tio pripenseblas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
قد يكون بخير.
eble li estas en ordo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
متى قد دخلت؟
kiam ŝi eniris?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ربما تكون قد ماتت
se... panjo...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
قد القلمjamaica. kgm
may penjamaica. kgm
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
! الثورة قد بدأت
la insurekcio komencis!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
قد تفقد بعض الأحرف
kelkaj signoj perdiĝos
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
قد يكون الأنسب لك.
tio povus esti via feliĉa bileto.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
كم مرة قد أخبرتُها؟
kiom da fojoj mi diris al kavendiŝ?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
تشكيل العرض قد تغير
ekranagordo ŝanĝiĝis
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
كانت قد ذهبت إلى المدرسة.
Ŝi jam iris al la lernejo.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
رجل واحد قد يعطينا قرض:
unu povus konsenti...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
حتى أخيراً قد حدث المستحيل
Ĝis la neebla okazis.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
قد يكون هذا جيداً للغاية.
sed tio povas esti vere bona.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ها قد سمعت، عد إلى ثلاثة
sciu. Ĝis tri.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
يدبوا أنهم قد بدؤوا بالمطاردة
kiun mi elektu?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
قد اصطادتني اعدائي كعصفور بلا سبب.
senkauxze cxasas min kiel birdon miaj malamikoj;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
قد تتجمد العمليةsocket error code connectionrefused
operacio malhelpossocket error code connectionrefused
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ابواب الانهار انفتحت والقصر قد ذاب.
la pordegoj cxe la akvo malfermigxos, kaj la palaco cedos.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
سنكون قد اعتصمنا برباط أقوى، كالأخوة
kiel mi dirus? intime, kiel inter fratoj.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad: