Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- الملازم (ثيرون) , مستوجب السيلونز -
leitnant thorne, söör, külonite ülekuulaja.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ماذا ترون. فاجابوا وقالوا انه مستوجب الموت.
mis te arvate?” ent nemad vastasid ning ütlesid: „tema on surma väärt!”
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
قد سمعتم التجاديف. ما رايكم. فالجميع حكموا عليه انه مستوجب الموت.
te olete kuulnud jumalapilget! mis te arvate?” aga nad k
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ولكن من جدّف على الروح القدس فليس له مغفرة الى الابد بل هو مستوجب دينونة ابدية.
kuid kes iganes on pilganud püha vaimu, sellel ei ole andekssaamist iialgi, vaid ta on süüdlane igaveses patus!”
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
واما انا فاقول لكم ان كل من يغضب على اخيه باطلا يكون مستوجب الحكم. ومن قال لاخيه رقا يكون مستوجب المجمع. ومن قال يا احمق يكون مستوجب نار جهنم.
kuid mina ütlen teile, et igaüks, kes on oma vennale vihane, kuulub kohtu alla; aga kes iganes oma vennale ütleb „raka!” kuulub suurkohtu alla; aga kes ütleb „sa jõle!” kuulub põrgutulle.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: