Usted buscó: أحلام جميلة (Árabe - Francés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Francés

Información

Árabe

أحلام جميلة

Francés

fais de beaux rêves !

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Árabe

-أحلام جميلة .

Francés

- toi aussi.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

بالتأكيد تحلم أحلام جميلة

Francés

tu faisais de beaux rêves.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أحلام جميلة ايتها العاهرة

Francés

fais de beaux rêves, garce.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أحلام ؟

Francés

mes rêves ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

ـ طابت ليلتك ـ أحلام جميلة

Francés

- bonne nuit‎, monkey‎. ‎ - bonne nuit‎.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

تلك أحلام جميلة.. لكن أين ستجد هذا الزوج؟

Francés

c'est un rêve agréable, mais où trouverez-vous ce mari ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أحلام جميلة للمستقبل ... وآمال هادئة لحياة أفضل

Francés

de splendides rêves d'avenir, et de tranquilles espoirs d'une vie meilleure.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

انتم قادرون على الحلم أحلام جميلة وكوابيس مزعجة

Francés

capable de faire les rêves les plus beaux... et les cauchemars les plus horribles.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أحلام جميلة يا صغيري ستصبح أفضل صائد كنوز عندما تكبر

Francés

fais de beaux rêves, tadeo. quand tu seras grand, tu seras le roi des chasseurs de trésors.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

-لكن في أحلامي أنتِ جميلة

Francés

- vous êtes toujours magnifique.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أحلام سعيدة يا فتاي الجميل

Francés

fais de beaux rêves, mon joli garçon.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أحلام سعيدة يا طفلي الجميل.

Francés

fais de beaux rêves, mon garçon.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

في أحلامي ، أنا جميلة وسيئة

Francés

dans mes rêves, je suis belle et diabolique.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

فى صورة قطع جميلة أو أحلام مفزعة

Francés

par très beaux fragments, ou reves affreux.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

كان جميع الهوز يحلمون أحلام جميلة بدون أي معاناة عندما جاء للبيت الأول بيت صغير على شكل مربع

Francés

tous les whos rêvaient de doux rêves sans angoisse lorsqu'il atteignit la première maisonnette de la place.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

لماذا لا أشاهدكِ في أحلامي؟ لكني أعلم بأنكِ جميلة

Francés

- comment ça se fait que je vous ai jamais vue en rêve, mais que je suis sûre que vous êtes très belle ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

منزل أحلام، سيارتان، زوجة جميلة، ابن يمتلك مصنعاً، ملابس فاخرة، وسرطانات بحر على العشاء.

Francés

une maison de rêve, deux voitures, une belle femme, un fils qui possède une fabrique, de beaux vêtements et du homard pour dîner.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

المنافع العلاجية النفسية للأحلام تحويل الصور البشعة و استبدالها بصور جميلة

Francés

les avantages psychothérapeutiques de rêves... purger les images désagréables et les remplacer par des positives.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

إنها وظيفة جميلة، و دَخلُها جيّد، لكنّها ليست وظيفة أحلامي

Francés

le salaire est pas mal, mais ce n'est pas le métier de mes rêves.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,748,019,690 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo