Usted buscó: انت من ارسلت لي (Árabe - Francés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Arabic

French

Información

Arabic

انت من ارسلت لي

French

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Francés

Información

Árabe

,ارسلت لي رساله

Francés

uh, elle m'a envoyé un sms.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

أنت من أرسلت لي الدعوة؟

Francés

c'est vous qui m'avez envoyé l'invitation?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

هل هي من أرسلت لي الخطاب؟

Francés

le notaire de la lettre ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أرسلت لي

Francés

me voici.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أرسلت لي:

Francés

tu me dis :

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أرسلته لي فقط

Francés

tu me l'a juste envoyée avec une carte :

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

-أرسلت لي ؟

Francés

tu m'as écrit ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

شقيقتي ارسلته لي

Francés

ma sœur me l'a envoyée.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

أرسلت لي رسالتان.

Francés

deux messages pour le moment.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

من أرسلته ليتحدث معي

Francés

vincent, à qui t'as demandé de me parler.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

لا يمكنني الاعتماد عليه أتعرف من أرسلت لي الوحدة الخاصة؟

Francés

je ne peux pas le garder. tu sais qui on m'a envoyé d'autre ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

إلى من أرسلت الزهور؟

Francés

À qui les fleurs ont-elles été envoyées ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

حسنا استطيع ولكن انا من ارسلته

Francés

eh bien, je pourrais, mais je l'ai envoyée.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أنا من أرسلته لكى يحضر تلك الأدوية

Francés

je l'ai envoyé chercher ces médicaments.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أنا من أرسلته إلى هذا الطريق إنه خطئي أنا

Francés

je l'ai fait dévier de sa voie, c'est ma faute.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

! أنا من أرسلت لك الرسالة النصيّة

Francés

je t'ai envoyé le texto !

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

اليست "دانييل" من ارسلتها ؟

Francés

daniel est une perle !

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

انت من أرسلت ل(سباستيان جريس) رسالات التهديد بالقتل أليس كذلك ؟ لا أحد كاملاً

Francés

tu as envoyé des menaces de mort à sebastian grace.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

أجل، كانت أنتِ من أرسلتها لإنقاذه أليس كذلك؟

Francés

oui, c'est vous qui l'avez envoyée à son secours, n'est-ce pas ?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

كانت "أمريكا" أول من أرسلت رجالاً إلى القمر.

Francés

l'amérique a envoyé le premier homme sur la lune.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,783,826,201 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo