Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
تكلم بالعربية
(l'orateur poursuit en arabe)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 43
Calidad:
(تكلم بالعربية)
(l'orateur reprend en arabe)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 17
Calidad:
(ثم تكلم بالعربية)
(l'orateur poursuit en arabe)
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
الرئيس (تكلم بالعربية) شكراً جزيلاً لكم.
le président (parle en arabe): merci beaucoup.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الرئيس بالنيابة (تكلم بالعربية): المتحدث التالي معالي السيد علوي شهاب وزير خارجية إندونيسيا.
le président par intérim (parle en arabe) : je donne la parole à s. e. m. alwi shihab, ministre des affaires étrangères de l'indonésie.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الرئيس بالنيابة )تكلم بالعربية(: أعطي الكلمة اﻵن لوزير الشؤون الخارجية في الهند معالي السيد جاسوانت سينغ.
le président par intérim (parle en arabe) : je donne maintenant la parole au ministre des affaires extérieures de l'inde, s. e. m. jaswant singh.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الرئيس بالنيابة (تكلم بالعربية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد سيرج تشابات، رئيس وفد سويسرا.
le président (parle en arabe) : je donne maintenant la parole au président de la délégation suisse, s. e. m. serge chappatte.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الرئيس )تكلم بالعربية(: المتكلم التالي معالي السيد سرتاج عزيز وزير خارجية باكستان، وأعطيه الكلمة.
le président par intérim (parle en arabe) : l'orateur suivant est le ministre des affaires étrangères du pakistan s. e. m. sartaj aziz, à qui je donne la parole.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: