Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
نبقر بطونهم
Να ξεροψηθούν από μέσα μέχρι έξω.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
انها تجلس على بطونهم
Δεν ξέρουν τι να κάνουν.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
بطونهم ثقلى بالطعام... .
Με τις κοιλιές τους γεμάτες φαγητό.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- بيل.. سوف نملأ بطونهم
- Μπιλ... γεμίζουμε τα στομάχια τους.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
النِساء الحبلى بقرت بطونهم
Έσκισαν τις κοιλιές από τις έγκυες γυναίκες
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
سيستعملون بطونهم بديلاً عنها.
θα χρησιμοποιήσουν τις κοιλιές τους.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هذا موجود الآن في بطونهم؟
Αυτό είναι στα στομαχάκια τους αυτή την στιγμή;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
انتظر حتى يملأ المجالدون بطونهم
Πρέπει να περιμένεις μέχρι να γεμίσουν τις κοιλιές τους οι μονομάχοι.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لتحافظوا على ملئ بطونهم لماذا؟
Γιατί;
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لم يزرعوا الذرة لإشباع بطونهم
Δεν σπέρνουν καλαμπόκι για να τραφούν.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
. هدايا الحمل هذه حتى يظهر بطونهم
Το σώμα σου θα αλλάξει.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تبقى هنا فقط حتى تبقر بطونهم ويذوبوا َ
Μένουν ώσπου να φουσκώσουν οι κοιλιές τους και να σκάσουν.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
عندما تمتليء بطونهم، يصعدون للتنفّس
Με το στομάχι γεμάτο, ανεβαίνουν να πάρουν αέρα.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"لن يُشبِعوا جوعهم ويملئوا بطونهم بذلك"
"Δεν θα μπορούν να ικανοποιήσουν τη πείνα τους ή να γεμίσουν τα στομάχια τους μαυτό..."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
الآن, بطونهم مليئة... حان الوقت لأيجاد زوج... .
Τώρα που οι κοιλιές τους είναι γεμάτες είναι καιρός να βρουν ένα ταίρι.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أولئك الذين امتلئت بطونهم .. سوف يجوعون لاحقآ
Αυτοί πού'χουν τώρα γεμάτα στο- μάχια αργότερα θα πεινάσουν.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(بانيرمان) وأمثاله إنّهم يملئون بطونهم بالمال
Ο μπανερμαν και οι ομοιοι του
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ما إن تُبقي بطونهم شبعة، سيتبعونكِ إلى أي مكانٍ.
Δεν ακούω κανέναν να παραπονιέται. Είναι φοβισμένοι και κουρασμένοι.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"وسيسحبون على بطونهم" "ليدخلوا مملكة الظلام"
"Και αυτοί θα αναγκαστούν να σέρνονται στις κοιλιές τους... για να εισέλθουν στο βασίλειο του σκότους."
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-إنه من الذين يستطيعون التحدث من بطونهم. -ماذا؟
Κάνει τον εγγαστρίμυθο.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: