Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
علموني كيف أغني
ajari aku cara bernyanyi
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ـ أجل علموني الإسبانية.
dan spanyol tahu [mengenal] aku.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لقد علموني معني الولاء،
mereka mengajarkan aku arti kesetiaan sejati.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
علموني أن أكون أكثر تكيفاً
ajari aku untuk menjadi lebih adaptif
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-لقد علموني أنك تُدمر عدوك
- tapi mereka: "musuh".
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
علموني أن أنتظر من أجلكِ
mereka mengajarkan saya untuk menunggumu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
علموني كيف أتصرف في حالة حدوي شيء
mereka mengajariku sebuah mantra, jika terjadi sesuatu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-علموني الحرية، المساواة، والأخوة
mereka mengajar saya liberty, kesetaraan, persaudaraan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
علموني أن كل رجل لديه دور ليقوم به
mereka mengajarkan saya bahwa setiap orang memiliki peran untuk bermain.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
علموني فانا اسكت. وفهموني في اي شيء ضللت.
nah, ajarilah aku, tunjukkanlah kesalahanku! aku akan diam dan mendengarkan perkataanmu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-و لقد علموني عدة أشياء عن خفّة اليد .
dan mereka mengajarkan satu dua hal mengenai tipuan tangan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ـ حسناً ، لقد علموني كيف أصبح مسيحياً كبداية
mereka mengajariku menjadi orang kristen, misalnya.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
منذ أول لقاء لنـا, دائماً ما أفكر بك هذا ما علموني إياه
itulah yang diajarkan padaku
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-لقد علموني بضعة أشياء. -تلك الفتاة تملك الشجاعة.
mereka mengajariku beberapa hal./dia punya nyali.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هذا عن العالم و لكن الرهبان علموني إني يجب أن أفصل نفسي عن العالم
tapi biksu mengajarkan ku, bahwa aku harus melepaskan diri dari dunia, jadi roh ku bisa bebas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
أفاتار يونغ شين الرهبان علموني دائماً أن كل أنواع الحياة مقدسة حتى حياة أصغر ذبابة عنكبوت تخيط شبكتها الخاصة
avatar yangchen, para biarawan selalu mengajarkan aku bahwa semua kehidupan adalah suci, bahkan kehidupan terkecil laba-laba terbang terjebak dalam jaringnya sendiri.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لقد امضت حكومه الولايات المتحده وقتا طويلا و انفقت اموالا كثيرا في تعلمينا كيفيه ان نحافظ علي حياتنا و بعد هذا علموني كيف نقتل الناس
pemerintah u.s. telah habiskan banyak waktu dan uang ajarkan aku cara untuk tidak mati setelah mereka ajarkan aku cara untuk membunuh orang
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أهلا بالجميع. أنا عائشة طالبة بالصف التاسع في مدرسة القحفي الإسلامية. وبهذه المناسبة أود أن أشارك بعض الأفكار والرسائل القصيرة مع الأصدقاء والمعلمين في مدرسة الكهف الإسلامية. أشكر جميع أساتذتي الذين علموني بصبر وحب كبيرين حتى هذا التخرج. أريد أن أغتنم هذه الفرصة لأعتذر إذا كان أي من أفعالي أو كلماتي قد أساء إليك أو أساء إليك
assalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakaatuh. halo semuanya. saya aisyah, siswa kelas 9 di sekolah islam ai kahfi. pada kesempatan ini, saya ingin berbagi beberapa pemikiran dan pesan singkat dengan teman teman dan guru sekolah islam al kahfi. saya berterima kasih kepada semua guru saya, yang telah mengajari saya dengan penuh kesabaran dan kasih sayang hingga kelulusan ini. saya ingin mengambil kesempatan ini untuk meminta maaf jika ada tindakan atau kata kata saya yang menyakiti atau menyingg
Última actualización: 2022-05-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: