Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
المعركة
it's like combat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
المعركة.
the battle.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
المعركة!
[master]:
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-المعركة ؟
- the fighting?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
الإسم الجذاب هو نصف المعركة.
a catchy name is half the battle.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
بعد المعركة, خذ سيفي و اتّبع عديم الاسم لرؤية الملك
after the battle, take my sword and follow nameless to see the king
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ومنذ ذلك الحين، تم تطبيق اسم المعركة على ذلك النوع من الألعاب التي يلعبها شخصان، وتكون محصلتها صفر.
since then, the name of the battle has been applied to this particular type of two-person zero-sum game.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
خسروا معركة إبقاء اسم (توم) خارج الموضوع
they've lost the battle to keep tom's name out of it.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
وهذه المعركة مميزة لأن جزءًا كبيرًا منها قد وقع على السطح المجمد للبحيرة، ولهذا السبب أطلق عليها اسم معركة على الجليد.
the battle is remarkable in that it was mostly fought on the frozen surface of the lake and is therefore called the battle on the ice.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ألم تكن "وردة المسيح" اسم أطلقة الألمان هجوم النازيين الذي تسبّب في معركة البالج؟
wasn't "christ rose" a german code name for,uh,the counterattack by the nazis that led to the battle of the bulge?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible