De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
الرحلات السنوية
annual trips
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
مميز ، انها أكثر الرحلات سلاسة منذ سنوات
remarkable. smoothest flight i've had in years.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إنها الرحلة السنوية نحو المنحدرات الجبلية الخارجية
it's the annual excursion to the outer cliffs.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
وحسب توقعات أخرى، من شأن الرحلات السنوية إلى كوبا من الولايات المتحدة أن تصل إلى 4 مليون زائر في السنة الأولى.
other projects that there would be 4 million visitors to cuba from the united states in the first year after the embargo was lifted.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
لقد ذهبنا في هذه الرحلات السنوات الأربع الماضية على التوالي.
we've gone on these trips the last four years running.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
مرحبا بكم في الاجتماع إلاعلامي للرحلة السنوية الى سكرامنتو هذا الاجتماع إلزامي للمعلمين
welcome to the informational meeting for our annual trip to sacramento.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
5 - واستمرت هجرة المسيرية الرحّل السنوية جنوبا عبر منطقة أبيي خلال الفترة المشمولة بالتقرير إلى دكورا ودمبلية وتاج اللي وعلال وتوداج ونونق وتوربادر وشمال تاج اللي والخجخاج.
5. the annual southward migration of misseriya nomads through the abyei area continued during the reporting period to dokura, dumboloya, tejalei, alal, todach, noong, thurpader, north of tejalei and khachkhach.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ذلك أن 78 في المائة (من أصل 180 رحلة سنوية) من مجموع الرحلات التي تقوم بها قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات تنفذ خارج ساعات الدوام الرسمي أو أثناء عطل الأسبوع.
seventy-eight per cent (based on 180 flights per year) of the total unlb flights are conducted during non-duty hours or weekends.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad: