Usted buscó: المستوى التنظيمي (Árabe - Inglés)

المستوى التنظيمي
organizational level

على المستوى التنظيمي
organizational level

بناء القدرات على المستوى التنظيمي
capacity-building at the organizational level

التوزيع حسب المستوى التنظيمي (نسبة مئوية)
distribution by organizational level (%)

نسبة التمثيل المئوية للنساء على المستوى التنظيمي
% representation of women at organization

كما امتد نطاق بناء القدرات فتجاوز المستوى التنظيمي.
the scope of capacity-building has also extended beyond the organizational level.

المستوى التنظيمي المسؤول عن الأجزاء الرئيسية للحادث
organizational level responsible for major parts of an incident

واتُّخذت عدة تدابير على المستوى التنظيمي والمؤسسي والسياسي.
several measures have been taken at the normative, institutional and political levels.

غير أنه تعتزم تعزيز الجهود الرامية إلى تصميم آلية على المستوى التنظيمي.
however, it intended to enhance the efforts to design a mechanism at the organizational level.

وقد عين فريق أهتساري موطن النقص هذا باعتباره أحد أوجه القصور الرئيسية على المستوى التنظيمي.
the ahtisaari panel identified this deficiency as a key organizational failing.

69- من الأعراض الأخرى لسوء إدارة الموارد البشرية على المستوى التنظيمي ما يلي:
other symptoms of poor human resources management at the organizational level are:

وعلى المستوى التنظيمي، تكفل تنمية القدرات إنشاء شبكات وأفرقة ومجتمعات وظيفية فعالة.
organizationally, capacity development ensures the establishment of effective networks, teams and functional communities.

51- وثمة حاجة إلى بناء القدرات للتآزر على المستوى التنظيمي والمؤسسي والبشري وطنياً ودولياً معاً.
there is a need to build capacities for synergies at the systemic, institutional and human levels both nationally and locally.

وعلى المستوى التنظيمي، تنفذ حاليا إصلاحات لتحسين قدرات الأجهزة المعنية بمكافحة الإرهاب على مستوى الخدمات الأمنية.
on the institutional level, reforms are currently under way to improve the various agencies engaged in counter-terrorism within the security services.

ويبحث المستوى التنظيمي التخطيط الاستراتيجي وإقامة الشراكات والتواصل، وتشكيل الأفرقة، وتحقيق اللامركزية، وتقديم الخدمات.
the organizational level considers strategic planning, partnership-building and networking, team-building, decentralization, and service-delivery.

بدأت المنظمة تطبيق سياسة شاملة للتطوير الوظيفي تشدد على المساءلة على المستويات، التنظيمي والإداري والفردي.
the organization has introduced a comprehensive career development policy stressing accountability at the organizational, managerial and individual levels.

● إدارة مالية فعّالة وشفافة على مستوى المشاريع والمستوى التنظيمي، بما يسهم في الكفاءة العامة للمكتب
effective and transparent financial management at the project and organizational level, contributing to the overall efficiency of unodc

ويتكون الاتحاد من 4 مستويات تنظيمية هي: المستوى المركزي، ومستوى المقاطعات، ومستوى المناطق، والمستوى الجماهيري.
the union consists of 4 organizational levels: central, provincial, district, and grassroots levels.

وتختلف تغطية الرعاية الاجتماعية للمواطنين حسب الكيانات ومستويات التنظيم الإقليمي.
the social care coverage of citizens is different by entities and by levels of regional organization.