Usted buscó: انا لله وانا اليه راجعون (Árabe - Inglés)

إينا لله وإنا عليه راجعون
inna lilahi wa inna ilayhi rajioon

وإنا لله وإنا إليه راجعون.
we belong to god, and to god we return.

"إنا لله وإنا إليه راجعون ".
from god we come and to him we return.

و انا لله و انا اليه راجعون, و انا لله و انا اليه راجعون
we are coming in your shelter.

وإنَّا لله وإنَّا إليه راجعون.
we are of god, and to him we return.

وإنا اليه راجعون لا تنسى الموت قادم لك
don't forget that death counts for you too, semum!

رحم الله الفقيد الراحل، وإنا لله وإنا إليه راجعون.
may he rest in peace. from god we come and unto him we return.

(اليهودية) هو الحي الباقي, إنا لله واليه راجعون
blessed be the true judge

"إنا إلى الله و إنا إليه راجعون"
"surely we belong to allah and to him shall we return"

إنا لله.
god jesus.

نسال الله ان يرحم فقيد امتنا الطيب صالح بأفضل مما قدم فقد كان منارة ومفخرة لكل السودانيين ،اسكنه الله فسيح جناته (انا لله وانا اليه راجعون )
we ask the lord to have mercy on the departed author, al-tayeb salih, he was like a lighthouse to all sudanese people and a source of pride to them. may his soul rest in eternal peace, to allah we belong, and to him is our return.

الحمد لله أنا بخير
alhamdulillah i am fine today

الحمد لله أنا بخير أخي
alhamdulillah i am fine

الحمد لله، أنا جائعة
thank god, i'm starving.

الحمد لله، أنا مُســلم.
thank god, i am muslim

-حمداً لله ، أنا عطشة جداً
yay. oh, thank god. i am so thirsty.

الحمد لله، أنا سعيدة جداً.
thank god. i'm so happy.

والمجموعة الأفريقية تود في هذه المناسبة أن تعرب عن بالغ حزنها متمنية للشعب السعودي كامل الازدهار في ظل قيادته الجديدة، وإنا لله وإنا إليه راجعون.
on this occasion, the african group wishes to express its sadness, and its hope that the saudi people will continue to prosper.

: إنـا لله وإنـا إليـه راجعـون :
inna lillahi wa inna ilayhi raji'un.

وإن غاب عنا اليوم عرفات، فإن مبادئه ومواقفه ستظل حية في وجداننا نستهدي بها، ولا نقول إلا ما يرضي الله عز وجل، إنَّا لله وإنَّا إليه راجعون.
although president arafat is absent today, his ideals and principles will survive and will continue to be our guiding light. we are from god and to him we shall return.