Usted buscó: بيانات غير مكتملة (Árabe - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Arabic

English

Información

Arabic

بيانات غير مكتملة

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Inglés

Información

Árabe

غير مكتملة

Inglés

not completed

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

غير مكتملة".

Inglés

unfinished."

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

[غير مكتملة]

Inglés

[to be completed]

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Árabe

بيانات غير متوفرة

Inglés

not available

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Árabe

غير مكتمله

Inglés

incomplete.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Árabe

غير مكتمل؟

Inglés

premature?

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

() البيانات غير مكتملة وتعزى بعض الزيادة المسجلة إلى مجموعة البيانات المحسنة.

Inglés

data are incomplete and some of the recorded increase is attributable to improved data collection.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Árabe

البيانات غير متوافرة

Inglés

not available

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Alqasemy2006

Árabe

البيانات غير كافية.

Inglés

insufficent data.

Última actualización: 2020-04-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

وعلاوة على ذلك، بينت عملية المراجعة أن السجلات في قاعدة البيانات غير مكتملة وغير دقيقة.

Inglés

in addition, the audit showed that records in the database were incomplete and inaccurate.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

-- البيانات غير متوفرة.

Inglés

-- data not available

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

وينبغي أن تعامل تقديرات النفقات المحلية بحذر لأن البيانات غير مكتملة، كما أنها غير قابلة للمقارنة تماما مع تلك المتعلقة بالمساعدة الدولية.

Inglés

the estimate of domestic expenditures should be treated with caution because the data are far from complete and are not entirely comparable with those on international assistance.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

فقد كانت تلك النظم مبعثرة وقديمة وغير مكتملة من ناحية معالجة البيانات، وغير مستجيبة للاحتياجات.

Inglés

those systems were fragmented, old-fashioned, incomplete in terms of data-processing and unresponsive.

Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

ومن بين العوامل الضاغطة هناك البيانات غير الدقيقة، والمصادر البشرية غير المكتملة التدريب، ونقص الموارد المالية.

Inglés

some constraining factors are inadequate data, insufficient trained human resources and lack of financial resources.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

ومن المهم التأكيد على أنه، باستثناء الوﻻيات المتحدة، فإن البيانات غير المكتملة تمنع إجراء تقييم دقيق لمجمل اﻻستخدامات المباشرة للشركات عبر الوطنية.

Inglés

it is important to underline that, with the exception of the united states, incomplete data prevent an exact appraisal of total direct employment by tncs.

Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,658,590 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo