Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
قرار مجلس الوزراء اللبناني
decision of the lebanese cabinet
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
2 - قرار مجلس الوزراء رقم (3) لسنة 1995:
2. council of ministers' decision no. 3 of 1995.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
قرار مجلس الوزراء cab/dec/11
cabinet decision cab/dec/11 cases
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
قرارات مجلس الوزراء
cabinet decisions
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
:: قرارات مجلس الوزراء؛
resolutions of the cabinet of ministers;
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اللوائح - قرارات مجلس الوزراء
bylaws decisions of the council of ministers
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 - قرار مجلس الوزراء رقم (247) لسنة 2005 بشأن مكافحة غسل الأموال
6. cabinet decision no. 247 of 2005 on combating money-laundering
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
- قرار مجلس الوزراء رقم 199 لعام 2004 بشأن الإشراف والإدارة داخل سجون النساء.
decision no. 199 of 2004, concerning the internal supervision and management of women's prisons.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
القرارات التنفيذية أو قرارات مجلس الوزراء
executive or cabinet decisions
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
١٦٥- وصدر قرار مجلس الوزراء رقم ٢٨٤ لسنة ٢٠٠٢ بشأن اللائحة التنفيذية للقانون السابق.
165. council of ministers decree no. 284 of 2002 concerning the implementing regulations of the above act was promulgated.
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1 - أنشأت دولة قطر اللجنة الوطنية لحظر الأسلحة بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 26 (2004).
1. the state of qatar created the national committee for the prohibition of weapons by council of ministers decision no. 26 (2004).
وقد أنشئ بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 717 لسنة 1394 ه (1974 م) كسلطة عليا ويرأسه حاكم الرياض.
it was established by a com decision (no. 717) in 1394 ah (1974 gc) as a supreme authority and is chaired by hrh governor of riyadh.
26- قرار مجلس الوزراء رقم (18) لسنة 2007 بأولويات وضوابط الانتفاع بنظام إسكان ذوي الحاجة؛
26. cabinet decision no. 18 of 2007, concerning the priorities and regulations on access to housing benefit for persons in need
- قرار مجلس الوزراء رقم 847 المؤرخ 4 آب/أغسطس 1997 المتعلق بإنشاء سجل حكومي لمصادر الإشعاع المؤين
- cabinet of ministers decision no. 847 of 4 august 1997 on establishing a state registry of sources of ionizing radiation
15- تم إقرار الاستراتيجية الوطنية للأمومة والطفولة للفترة 1997-2002 بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 22 لعام 1998.
15. the national strategy for mothers and children for the period 1997-2002 was approved pursuant to council of ministers decree no. 22 of 1998.
:: إنشاء اللجنة الدائمة للطوارئ، التي أُعيد تشكيلها بموجب قرار مجلس الوزراء رقم 14 لسنة 2011 لتصحيح أعم وأشمل.
:: establishing the standing committee on emergencies which was reconfigured and made broader and more inclusive by virtue of cabinet decision no. 14 of 2011.