Usted buscó: قلبي يدق لك (Árabe - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Arabic

English

Información

Arabic

قلبي يدق لك

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Inglés

Información

Árabe

قلبي يدق بشده

Inglés

oh, my heart is brimming.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

. -سيظل قلبي يدق.

Inglés

be still, my beating heart.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

قلبي يدق بسرعه

Inglés

my heart's beating so fast.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

...أماه قلبي يدق بشده

Inglés

mom, my heart's beating so hard...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

قلبى يدق

Inglés

my palm is itching.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Árabe

"قلبي يدق لأجلك"

Inglés

"my heart beats just for you."

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

قلبى يدق بشدة

Inglés

my heart's thumping.

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

-لقد جعلتَ قلبي يدق

Inglés

- you make my heart skip a beat.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

"قلبي يدق لفوزٍ ساحق"

Inglés

my heart beats a thumping beat

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

قلبي يدق بسرعه في صدري

Inglés

my heart's pounding so fast in my chest.

Última actualización: 2016-11-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

لقد جعلت قلبي يدق لدرجة...

Inglés

it made my heart pace so much that...

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

! قلبي يدق بسرعة شديدة

Inglés

my heart is beating so fast.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

"عندما ألمس جسدك قلبي يدق...

Inglés

when i touch your body... my heart goes ooh aah ooh aah.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

"قلبي يدق ليخبرني بهذهـ القصة "

Inglés

"my heart beats to tell this story'

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

# تجعلين قلبي يدق كسباق عالي السرعة #

Inglés

made my heart race like a high-speed chase

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

"تجعل قلبة يدق "بوب

Inglés

you make his heart go " boop' "

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

قلبى يدق لمعرفة شئ واحد

Inglés

yet my heart throbs to know one thing:

Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

" تجعل القلب يدق أسرع"

Inglés

makes the heart beat faster.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

لكن قلبى يدق بسرعة كبيره

Inglés

but my heart beats so fast!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Árabe

وقلبى يدق لذا فأنا أتكلم بالكاد

Inglés

and my heart beats so that i can hardly speak

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Drkhateeb

Obtenga una traducción de calidad con
7,771,093,277 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo