Usted buscó: وبورتسودان (Árabe - Inglés)

وأجري أيضا تدريب لموظفي السجون وإدارتها في الأُبيِّض وبورتسودان والخرطوم.
training for prison officers and management in el obeid, port sudan and khartoum was also conducted.

284- وتوجد أيضاً أربعة مراكز لثقافة الطفل في كل من مدني والدمازين وبورتسودان والفاشر.
283. there are four cultural centres for children in madani, damazeen, port sudan and fashir.

وأدى هذا الإعلان إلى تنظيم تظاهرات احتجاجية غير عنيفة في معظمها بالخرطوم والأبيض وكادقلي وبورتسودان والدلنج ووادمدني وكسلا.
the announcement of the warrant prompted a series of largely non-violent protests in khartoum, el obeid, kadugli, port sudan, dilling, wad madani and kassala.

40 - ولتسريع عملية النشر تم تحديد مزيد من طائرات الحمولة الثقيلة لنقل المعدات من الأُبيّض وبورتسودان إلى دارفور.
40. in order to expedite the deployment, additional heavy-load aircraft have been identified to airlift equipment from el obeid and port sudan to darfur.

وقوبلت هذه الاحتياجات الإضافية جزئيا بوقف دفع بدلات المخاطر في الخرطوم الأبيّض وبورتسودان، اعتبارا من شباط/فبراير 2010.
these additional requirements were partially offset by the discontinuation of the hazardous payment allowance in khartoum, el obeid and port sudan, effective february 2010.

وبالإضافة إلى ذلك، ستظل العملية تحتفظ بأربعة مكاتب نائية في الخرطوم، وبورتسودان، وأديس أبابا، والدوحة.
in addition, the operation will continue to maintain four remote offices in khartoum, port sudan, addis ababa and doha.

86 - ويقابل ارتفاع إجمالي الاحتياجات، جزئياً، انخفاض بدلات مراكز العمل الخطرة المدفوعة فعلاً نتيجة تحديد الخرطوم وبورتسودان والأبيّض بوصفها مراكز عمل ومناطق عمل غير خطرة.
86. the overall additional requirements were offset in part by reduced actual hazardous duty station payments owing to the designation of khartoum, port sudan and el obeid as non-hazardous duty station areas.

بورتسودان
port sudan