Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
34-4-3-4-2 ويشكّل ﺍﳌﺨﻠﻮﻁ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻘﻤﻊ ﺍﳌﺨﺮﻭﻃﻲ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻮﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ ﳐﺮﻭﻁ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﻗﻄﺮ ﻗﺎﻋﺪﺗﻪ 70 ﻣﻢ.
34.4. 3.4.2 using the conical funnel, the mixture should be formed into a truncated conical pile with a base diameter of 70 mm.
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(أ) ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﲢﺼﺮ ﺍﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎﺕ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﺍﻟﺼﻨﻊ ﻣﻦ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﲨﻴﻊ ﻏﺎﺯﺍﺕ الاحتباس الحراري التي ﻻ ﳛﻜﻤﻬﺎ ﺑﺮﻭﺗﻮﻛﻮﻝ ﻣﻮﻧﺘﺮﻳﺎﻝ، ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻐﺎﺯﺍﺕ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ البواليع، ﺑﻘﺪﺭ ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻃﺎﻗﺎﺗﻪ، ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻨﻬﺠﻴﺎﺕ ﻣﺘﻤﺎﺛﻠﺔ ﻳﺮﻭﺟﻬﺎ ﻭﻳﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﺆﲤﺮ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ؛
a national inventory of anthropogenic emissions by sources and removal by sinks of all greenhouse gases not controlled by the montreal protocol, to the extent its capacities permit, using comparable methodologies to be promoted and agreed upon by the conference of the parties;
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: