Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* la comedia sentimental, género español del siglo xviii, universidad de extremadura, cáceres, 1994.
*"la comedia sentimental, género español del siglo xviii", universidad de extremadura, cáceres, 1994.
after several minutes, officer cáceres then fired several shots on mr. cristaldo and dragged him into a punishment cell, where he allegedly then died.
after several minutes, officer cáceres then fired several shots on mr. cristaldo and dragged him into a punishment cell, where he allegedly then died.
felipe ladislao cáceres garcía, horacio bazoberry otero, félix barra quispe, dionisio núñez, froilán castillo, sergio olmos uriona, julio mollinedo claros
philippe nieuwenhuys, raymond yans, claude gillard, bernard vandenbosch, kurt doms, céline romijn, jochen de vylder
according to the information received by codehupy, on the evening of 17 january 2006, at about 9 p.m., mr. cristaldo was stopped by officer estanislao cáceres and other policemen who requested him to present his identity documents.
according to the information received by codehupy, on the evening of 17 january 2006, at about 9 p.m., mr. cristaldo was stopped by officer estanislao cáceres and other policemen who requested him to present his identity documents.
salamanca, junta de castilla y león, 151-189* llera, josé antonio, "la memoria y la muerte en la poesía de antonio gamoneda: una lectura de descripción de la mentira" in "laurel" (cáceres) 5 (2002) 25-61* marigÓmez, luis, "antonio gamoneda, descripción de la mentira" in "un ángel más" (valladolid) 1 (1987) 153* martÍnez, santiago, "antonio gamoneda", lateral (madrid) 83 (2001) 8-9* martÍnez fernÁndez, josé enrique, "prometeo frente a orfeo: poética de la renuncia frente a poética de la plenitud", "revista de teoría de la literatura y literatura comparada" (zaragoza) 5 (1998) 60-66* martinez garcÍa, francisco, gamoneda, una poética temporalizada en el espacio leonés.
salamanca, junta de castilla y león, 151-189* llera, josé antonio, "la memoria y la muerte en la poesía de antonio gamoneda: una lectura de descripción de la mentira" in "laurel" (cáceres) 5 (2002) 25-61* marigÓmez, luis, "antonio gamoneda, descripción de la mentira" in "un ángel más" (valladolid) 1 (1987) 153* martÍnez, santiago, "antonio gamoneda", lateral (madrid) 83 (2001) 8-9* martÍnez fernÁndez, josé enrique, "prometeo frente a orfeo: poética de la renuncia frente a poética de la plenitud", "revista de teoría de la literatura y literatura comparada" (zaragoza) 5 (1998) 60-66* martinez garcÍa, francisco, gamoneda, una poética temporalizada en el espacio leonés.