Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
report of the world health organization workshop on mechanisms of fibre carcinogenesis and assessment of chrysotile asbestos substitutes: note by the secretariat
report of the world health organization workshop on mechanisms of fibre carcinogenesis and assessment of chrysotile asbestos substitutes: note by the secretariat
ويمثل تحليل وزن الدليل الوارد في النظام المنسق عالمياً نهجاً تكاملياً ينظر في العوامل الهامة في تحديد احتمال الإصابة بالسرطان، جنباً إلى جنب مع تحليل قوة الدليل وتوفر وثائق البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية the ipcs "conceptual framework for evaluating a mode of action for chemical carcinogenesis " (2001), the ilsi "framework for human relevance analysis of information on carcinogenic modes of action " (meek et al., 2003; cohen et al., 2003, 2004) أساساً لتقييمات نظمية يمكن الاضطلاع بها بشكل منسق دولياً؛ وشكَّل البرنامج الدولي لسلامة المواد الكيميائية مجموعة عمل في عام 2004 لمواصلة تطوير وتوضيح إطار الصلة البشرية.
the weight of evidence analysis called for in ghs is an integrative approach which considers important factors in determining carcinogenic potential along with the strength of evidence analysis. the ipcs "conceptual framework for evaluating a mode of action for chemical carcinogenesis " (2001), the ilsi "framework for human relevance analysis of information on carcinogenic modes of action " (meek et al., 2003; cohen et al., 2003, 2004) and the iarc (preamble section 12(b)) provide a basis for systematic assessments which may be performed in a consistent fashion internationally; the ipcs also convened a panel in 2004 to further develop and clarify the human relevance framework.