Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
many of the air strikes impacted in civilian populated areas.
many of the air strikes impacted in civilian populated areas.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the air strikes were carried out by the government of sudan (gos) with antonov aircrafts and mig fighter jets.
the air strikes were carried out by the government of sudan (gos) with antonov aircrafts and mig fighter jets.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
information received indicates that the air strikes resulted in the displacement of thousands of people and the deaths of hundreds of civilians and widespread destruction of property and livestock.
information received indicates that the air strikes resulted in the displacement of thousands of people and the deaths of hundreds of civilians and widespread destruction of property and livestock.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
strongly condemning the indiscriminate and massive israeli air strikes, in particular on the village of qana on 30 july 2006, and the targeting of united nations peacekeepers at the united nations observer post in southern lebanon on 25 july 2006,
strongly condemning the indiscriminate and massive israeli air strikes, in particular on the village of qana on 30 july 2006, and the targeting of united nations peacekeepers at the united nations observer post in southern lebanon on 25 july 2006,
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
متحف ذمار الإقليمي الذي يحتوي على أكثر من 10000 قطعة أثرية من الحضارة الحميرية ويقع بالقرب من موقع ظفار وقد دمرته القذائف السعودية. #متحف_ذمار قبل وبعد قصف #التحالف_العربي #dhamar museum before and after the recent #saudi_led coalition air strikes pic.
dhamar museum, hosting 10k+ artefacts from himyarite civilisation and nearby site of zafar, destroyed by #ksa missiles #yemen — ghumdan (@ghumdan) june 5, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.