Usted buscó: matura (Árabe - Inglés)

494- وتنتهي الدراسة في المدارس الثانوية بامتحان نهاية الدراسة (الخطي والشفهي - matura).
secondary school studies end with a school-leaving examination (written and oral matura).

وهو يتضمّن معلومات عن كافة المؤسسات التعليمية في النمسا، ويقدِّم معلومات عن نسبة النجاح في امتحانات نهاية الدراسة (matura) في الأعوام 2000 و2001 و2002.
it contains data about all educational institutions in austria, information on the success rate in school-leaving examinations (matura) in 2000, 2001 and 2002.

وفي عام 2000، بدأ 51 في المائة من البنين و 52 في المائة من البنات الذين نجحوا في امتحان القبول في الدراسات العليا (matura) هذه السنة دراساتهم للحصول على درجة علمية في الجامعات العلمية والتقنية خلال خمسة فصول.
in 2000, 51 % of boys and 52 % of girls who passed the higher education entrance exam (matura) in that year started a degree course at a scientific or technical university within five semesters.