Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
neighbours initiative alliance
neighbours initiative alliance
Última actualización: 2016-12-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
billion-year earth history of australia and neighbours in gondwanaland.
billion-year earth history of australia and neighbours in gondwanaland.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the woman's neighbours came to her rescue and captured one of the assailants.
the woman's neighbours came to her rescue and captured one of the assailants.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the elder sister's shouts and screams alerted the neighbours who came to intervene.
the elder sister's shouts and screams alerted the neighbours who came to intervene.
Última actualización: 2013-02-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
neighbours reported the beating lasted for more than an hour and the aggressors made sure the victim was dead before they left.
neighbours reported the beating lasted for more than an hour and the aggressors made sure the victim was dead before they left.
the female neighbours intervened when they heard the screams from the family; they ran to the house and surrounded the minor in an attempt to prevent the soldiers from taking him.
the female neighbours intervened when they heard the screams from the family; they ran to the house and surrounded the minor in an attempt to prevent the soldiers from taking him.
several regions of the continent are mired in instability and civil war, which affect counter-terrorism efforts at a broader level in affected countries and their neighbours.
several regions of the continent are mired in instability and civil war, which affect counter-terrorism efforts at a broader level in affected countries and their neighbours.
ففي عامي 2003 و 2004 نفذت مشروعا دوليا كبيرا (الجيران الجدد) عُرضت نتائجه على الموقع www.groenkennisnet.nl/new-neighbours.
in 2003 and 2004, it carried out a large-scale international project, `new neighbours', the results of which are posted on the website www.groenkennisnet.nl/new-neighbours.
)" (jewish publication society, 2002)* na'aman, nadav, "ancient israel and its neighbours" (eisenbrauns, 2005)* penchansky, david, "twilight of the gods: polytheism in the hebrew bible" (westminster john knox press, 2005)* provan, iain william, long, v. philips, longman, tremper, "a biblical history of israel" (westminster john knox press, 2003)* russell, stephen c., "images of egypt in early biblical literature" (walter de gruyter, 2009)* sparks, kenton l., "ethnicity and identity in ancient israel" (eisenbrauns, 1998)* stackert, jeffrey, "rewriting the torah: literary revision in deuteronomy and the holiness code" (mohr siebeck, 2007)* vanderkam, james, "an introduction to early judaism" (eerdmans, 2001)* velazquez, efrain, "the persian period and the origins of 'israel': beyond the myths", ("bible and interpretation", july 2009)* library of latest modern books of biblical studies and biblical criticism
)" (jewish publication society, 2002)*na'aman, nadav, "ancient israel and its neighbours" (eisenbrauns, 2005)*penchansky, david, "twilight of the gods: polytheism in the hebrew bible" (westminster john knox press, 2005)*provan, iain william, long, v. philips, longman, tremper, "a biblical history of israel" (westminster john knox press, 2003)*russell, stephen c., "images of egypt in early biblical literature" (walter de gruyter, 2009)*sparks, kenton l., "ethnicity and identity in ancient israel" (eisenbrauns, 1998)*stackert, jeffrey, "rewriting the torah: literary revision in deuteronomy and the holiness code" (mohr siebeck, 2007)*vanderkam, james, "an introduction to early judaism" (eerdmans, 2001)*velazquez, efrain, "the persian period and the origins of 'israel': beyond the myths", ("bible and interpretation", july 2009)*library of latest modern books of biblical studies and biblical criticism