De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
أيهاالسيداتوالسادة...
- cazzo, andiamo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة!
signore e signori!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(أيهاالسيداتوالسادة)
signore e signori, teddy farrow!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
مساءالخير،أيهاالسيداتوالسادة
buonasera, signore e signori.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة، تَقديم الرؤساءِ
signore e signori, vi presento i protagonisti.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة... الفتيانوالفتيات... زوّارنامنجميعالأعمار...
signore e signori, ragazzi e ragazze, visitatori di ogni eta'
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة... هو... وقت العرض!
signore e signori... che lo spettacolo abbia inizio!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
والآن،أيهاالسيداتوالسادة، حظاًسعيداًللتانجوالأخيرة!
tanti auguri per l'ultimo tango.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة... أناآسفلكننتيجة... لظروفخارجةعن إرادتنا...
signore e signori sono spiacente, ma per cause che non potevamo prevedere... aspetta!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة ضِعْ رهاناتَكَ الآن لرُؤية الذي سَيَقْطعُالصفقةَالفائِزةَ!
signore e signori, fate le vostre scommesse per vedere chi avrà la meglio!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة, ألقوا التحية على (سام وينشستر)
signore e signori, diamo il benvenuto a sam winchester.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة،"ساعةالأخبارللشبكة" مع(سيبيل) العرافة...
il notiziario, con sybil l'indovina.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
أيهاالسيداتوالسادة... لننسى كل شيءٍ شاهدناه في التلفزيون والأفلام
signore e signori della giuria... dimenticate quello che avete visto in tv o al cinema.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(رجل# 6)أيهاالسيداتوالسادة، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية.
e l'assegno più grosso lo hanno tenuto per ultimo..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة، نحن نتواجد داخل نطـاق "الثعبانذوالريشأو" لوسكوليبراس،
signore e signori... ci troviamo nel dominio... dei waxaklahun ubah kan... anche detti "los culebras"... che in spagnolo...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
أيهاالسيداتوالسادة أقدمُ لكم (كارل لويدسن) الذي قام بسرقةِ 3000 دولار
signore e signori, vi presento carl laudson, che ha rubato 3.000 dollari.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة، معرض collins السَخيف... متكاملُ رسمياً الآن وإلى الأبد!
signore e signori, il corny collins show d'ora in avanti è ufficialmente integrato.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أيهاالسيداتوالسادة... .. نقدم الحوت اللامع لمنتزه(المغامرة الشمالى الغربى)
signore e signori... .. .vi presentiamo la nostra superstar, ia bravissima orca del parco northwest!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- هذة هى نهايةالليلة , ايهاالسيداتوالسادة.
È tutto per stasera, signore e signori.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: