Usted buscó: إنضممنا (Árabe - Italiano)

لقد إنضممنا
siamo dentro.

إنضممنا لبعضنا
chiacchieravamo del piu' e del meno,

لقـتد إنضممنا إليها
ci siamo appena iscritte.

أتمانعون إذا إنضممنا لكم؟
vi dispiace stringervi?

هل تمانعين لو إنضممنا إليكِ ؟
ti spiace se ci sediamo?

ليس هذا ما إنضممنا للجيش من أجله
non ci siamo arruolati per questo.

هل تتذكرين عندما إنضممنا لجمهورية الأرض ؟
ti ricordi com'era quando entrammo nella rep-t?

لقد إنضممنا إلى المجموعة لقد وجدنا الممرّ من فضلك
ci siamo uniti al gruppo. abbiamo trovato la via. per favore...

عندما كنّا في المدرسة تحدّثنا حول إنضممنا للعمل معا
quando eravamo a scuola, parlavamo sulla possibilità di lavorare insieme.

وصنعت من نفسها شيئاً إذا إنضممنا سأكون أخيراً الشخص
se entriamo... sarò finalmente la persona che ho sempre voluto essere.

أنا و (تيرنر) إنضممنا للقوات الخاصة معا منذ 8 سنوات
io e turner facevamo parte di una task force congiunta otto anni fa.

-أتفق معكِ . مرحباً! أتمانعان إذا إنضممنا إليكم يا سيدات؟
ehi, vi dispiace se ci uniamo a voi, signore?

لقد أخبرناك، لقد إنضممنا فقط ليوم واحد عندما ظننا أن نادي الغناء قد إلتغى.
le abbiamo detto che era solo per un giorno, quando pensavamo che il glee club si sarebbe sciolto.

-وأنا أيضاً وإذا إنضممنا نحن الاثنان، هل سنحصل على مكافأة تسجيل ؟
ah, anche a me, e se ci arruoliamo entrambi ci date un bonus?

فقط لأنني سمحت لكي بالقدوم معي لا يعني أننا إنضممنا إلى أخوة المشي معاً ابتداء من الآن، نحن غرباء
solo perche' ti ho lasciato venire non vuol dire che siamo diventate due amiche e un paio di mutande.

أَعْرفُ من أين حَصلتَ على فكرةِ ان ميني ورومانُ كَانوا سحرةَ لكن,كيف يمكن ان تفكري ان آبي وأنا إنضممنا إلى الحفلة؟
so che avevi questa idea che minnie e roman fossero stregoni, ma come hai potuto pensare che anche io e abe ne facessimo parte?

"بعد أن إنضممنا إلى (كورتيز) وحملته الإستكشافية، "فقد إنتقلنا إلى (فيراكروز)...
"unendoci a cortes e alla sua spedizione, ci siamo ora spostati a veracruz."

هل إنضممنا الى نادي الكتاب وقرأنا بعض المذكرات الردئية لفتيات والان أصبحها مرتبطين بنفس الدورة الجنسية ، او إخوية ، أو اي من الهرائات الإنثوية؟
siamo andate a un gruppo di lettura e abbiamo letto un'autobiografia da femminucce, e ora siamo legate dagli estrogeni o dalla sorellanza o... da qualche altra scemenza femminista?

! أنا أعرف أننا إن انضممنا إلى لوكهارت وغاردنر فسينتهي أمرنا
io so che se ci uniamo alla lockhart-gardner, finira' tutto.