Usted buscó: احتوى (Árabe - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Italiano

Información

Árabe

احتوى

Italiano

comprendere

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

احتوى غضبك

Italiano

ho detto gestione dell'ira!

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

احتوى أغلى الاشياء على الإطلاق

Italiano

"conteneva il carico piu' prezioso di tutti.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

لقد احتوى على كميات من أثر لحمض نووي

Italiano

conteneva delle tracce di dna.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

جسمي احتوى على المخدرات قبل وصولي الى هناك

Italiano

avevo assunto farmaci prima di arrivare.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

فكرة أنه احتوى أي شيء من الواضح أنها وهم.

Italiano

l'idea che contenesse davvero qualcosa era ovviamente una leggenda.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

في الواقع ، إن احتوى شيء على لعاب فهو ممنوع

Italiano

infatti, qualsiasi cosa che includa la saliva, e' proibita.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

على أية حال, خطتنا الاولى للتقدم هي احتوى الحاكم

Italiano

comunque sia... la nostra prima mossa strategica e' usare il governatore.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

السيدة (دين) احتوى دمها على كمية كبيرة من الكلوروفورم

Italiano

nel rapporto tossicologico ho notato che la signorina dean aveva un bel po' di cloroformio nel sangue.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

...البنطال احتوى على السحر الذي أبقانا مجتمعين مع بعضنا .

Italiano

quei jeans ebbero il potere di tenerci tutte unite.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

يمكن القول أن الجدار احتوى على شقوق كثيرة مما تصورناه بادئ الأمر

Italiano

- il muro aveva più crepe di quelle che si potevano prefigurare.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

يفيد تقرير المستشفى بأن جسمك احتوى على 10 اضعاف النسبة الطبيعية من الادرينالين

Italiano

il rapporto dell'ospedale dice che avevi in circolo 10 volte la quantita' di epinefrina che avresti dovuto avere.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

.. كان وصل موعد .. احتوى على معلومات أعطتنا تاريخ ووقت يتم فيها استلام نظارات

Italiano

fu il promemoria di un negozio... su cui erano state scritte... la data e l'ora del ritiro di un paio di occhiali da sole.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

احتوى الملف% 1 الذي يحتوي على تعبير نمطي مُعَرّف من قبل المستخدم على خطأ

Italiano

il file %1 che contiene un' espressione regolare definita dall' utente contiene un errore

Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

لا أعلم ما تشعره تجاه الرجل ؟ لكنك أرسلت له قرص وذلك القرص احتوى على فيروس

Italiano

non ho idea di che cosa avesse contro l'uomo, ma gli hai inviato un disco, e su quel disco c'era un virus, e quel virus ha scatenato un attacco epilettico che l'ha ucciso.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

كما أنه احتوى على صبغة كانت لتحول بول (مونا) إلى أخضر فاقع لو أنها تناولت الكثير منه

Italiano

- e contiene anche un colorante che avrebbe fatto reso l'urina di mona di un verde brillante se ne avesse mangiato molto.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

إذاً انتظري دقيقة، الجيل كان مخلوطاً في حوض -قد احتوى مرة مبيداً حشرياً؟

Italiano

un attimo, il gel veniva preparato in un contenitore che conteneva il pesticida?

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Árabe

لقد احتوى "التفرّد الجّذبويّ" بإضافته لاندفاعه الزاويّ! * الاندفاع الزاوي:

Italiano

ha controllato la singolarita' aggiungendolo al momento angolare.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

أترون ، تقرّبي الأولّي ل"كريبكي" احتوى على نفس العلل كالتي ابتليَ -أصابته بالطاعون

Italiano

vedete, il mio approccio iniziale con kripke aveva le stesse lacune che affliggevano il pappagallino piccino piccio' quando arrivo' allo zoo.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Árabe

غريغ سيرانو) اعتدى على جاره) بعد مقلبٍ احتوى على إختبار أبوّةٍ كاذب *إختبار طبي لتحديد ما إذا كان المرءُ والداً للطفل أمْ لا*

Italiano

greg serrano ha aggredito il suo vicino dopo che lo scherzo ha incluso un finto test di paternita'.

Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,935,499 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo