Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
لدي تلك السيارة ذات الهيدروليات
ho una cadillac del cazzo con le pompe idrauliche.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
سيستغرق بضعة أيام لإعداده لأن الهيدروليات بحاجة للترسيخ
ci vorra' qualche giorno per metterla a punto... perche' c'e' da sistemare l'impianto idraulico.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لا يمكن نقل تلك الآلات حتى يتم فحص واختبار كل الهيدروليات والمعدات والمحركات الدوارة
questa macchina non puo' essere spostata finche' i motori idraulici, gli ingranaggi e le turbine non verranno controllati e testati.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ما هذا بحق الجحيم - إنها الهيدروليات فقط - (علم السوائل المتحركة)
- che diavolo e' quello? - e' solo... l'impianto idraulico.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
تدعين بأنكِ خبيرة في الميكانيك و الهيدروليات بينما يمكنني إخبارك بأنكِ مجرد شخص بمعدل متوسط
come se fossi un'esperta di meccanica e idraulica, mentre, lasciatelo dire, sei appena nella media!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-تفقد الهيدروليّات
no. - idraulica.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: