Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
اوجب اليهود وقبلوا على انفسهم وعلى نسلهم وعلى جميع الذين يلتصقون بهم حتى لا يزول ان يعيّدوا هذين اليومين حسب كتابتهما وحسب اوقاتهما كل سنة
i giudei stabilirono e presero per sé, per la loro stirpe e per quanti si sarebbero aggiunti a loro, l'impegno inviolabile di celebrare ogni anno quei due giorni, secondo le disposizioni di quello scritto e alla data fissata
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لإيجاب يومي الفوريم هذين في اوقاتهما كما اوجب عليهم مردخاي اليهودي واستير الملكة وكما اوجبوا على انفسهم وعلى نسلهم امور الاصوام وصراخهم.
per stabilire questi giorni di purim nelle loro date precise, come li avevano ordinati il giudeo mardocheo e la regina ester e come essi stessi li avevano stabiliti per sé e per i loro discendenti, in occasione del loro digiuno e della loro invocazione
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أمامي زوجان... شباب وقادران على التوليد وفي أفضل أوقاتهما...
abbiamo una coppia sposata, giovane e fertile, nel fiore degli anni.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: