Usted buscó: لإستخراج (Árabe - Italiano)

سأتوجه لإستخراج الهدف.
proseguo con l'estrazione.

تبدو كعملية لإستخراج المعلومات.
sembra sia un'operazione di recupero dati.

-ذلك كافٍ لنا لإستخراج التوقيع
quanto basta per avere un'impronta.

مالم يعذبوه لإستخراج كلمة المرور
se non lo torturano per la password.

الجليلين" أرسلوهن لإستخراج حقيقتك"
gli antichi le hanno mandate per la tua verità.

إنهُ يستخدم لإستخراج البيانات المشفرة؟
si usa per estrarre dati criptati.

أترى هذا؟ إنّها آلة لإستخراج الذكريات.
vedi, hanno questa macchina che estrae la memoria.

-إذن من المُستعدّة لإستخراج رخصة زواجها؟
allora, chi e' pronta per la sua licenza matrimoniale?

(دوابن)، أنا مُدرب لإستخراج الحقيقة.
dwayne, sono stato educato nell'arte di scoprire la verita'.

-ذلك ليس كافياً لإستخراج مذكرة تفتيش .
- serve un mandato.

لذا أنا لن أهدر وقتك محاولة لإستخراج معلومات عنك
quindi non perderò tempo, cercando di imbrogliarti.

أطلب الأذن لإستخراج البذور من جيناتهم الأذن قبول
- chiedo il permesso di estrarre il loro seme genetico. - accordato.

نحن نحتاج لإستخراج جثتها لتحديد ذلك ونحتاج موافقتك
dobbiamo riesumare il corpo per stabilirlo e abbiamo bisogno della sua autorizzazione.

"أتوم" إلى دكتور" كروس" الإستعداد لإستخراج الطوارىء.
atom al dr. cross. preparare estrazione di emergenza.

أتعلم، معظم الثقاقات التي تدفن موتاها معارضة لإستخراج الجثت.
sa, la riesumazione di solito e' criticata dalle religioni che seppelliscono i morti.

" !"معهد (مونتجمرى بيرنز) لاستخراج الارواح
ospedale di springfield - istituto burns per l'estrazione di anime.