Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
للسكن في اودية مرعبة وثقب التراب والصخور.
in desertis habitabant torrentium et in cavernis terrae vel super glarea
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
من يقف امام سخطه ومن يقوم في حمو غضبه. غيظه ينسكب كالنار والصخور تنهدم منه.
ante faciem indignationis eius quis stabit et quis resistet in ira furoris eius indignatio eius effusa est ut ignis et petrae dissolutae sunt ab e
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
واذا حجاب الهيكل قد انشق الى اثنين من فوق الى اسفل. والارض تزلزلت والصخور تشققت.
et ecce velum templi scissum est in duas partes a summo usque deorsum et terra mota est et petrae scissae sun
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ولما رأى رجال اسرائيل انهم في ضنك. لان الشعب تضايق. اختبأ الشعب في المغاير والغياض والصخور والصروح والآبار.
quod cum vidissent viri israhel se in arto sitos adflictus est enim populus absconderunt se in speluncis et in abditis in petris quoque et in antris et in cisterni
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
أتعرف وقت ولادة وعول الصخور او تلاحظ مخاض الايائل.
numquid nosti tempus partus hibicum in petris vel parturientes cervas observast
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: