Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
الذهب والفضة والنحاس والحديد والقصدير والرصاص
aurum et argentum et aes et ferrum et stagnum et plumbu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وكان ابرام غنيا جدا في المواشي والفضة والذهب.
erat autem dives valde in possessione argenti et aur
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
لاختراع مخترعات ليعمل في الذهب والفضة والنحاس
ad excogitandum fabre quicquid fieri potest ex auro et argento et aer
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ولاختراع مخترعات. ليعمل في الذهب والفضة والنحاس
implevitque eum spiritu dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrin
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وبحكمتك وبفهمك حصّلت لنفسك ثروة وحصّلت الذهب والفضة في خزائنك.
in sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem et adquisisti aurum et argentum in thesauris tui
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
الذهب والفضة والنحاس والحديد ليس لها عدد. قم واعمل وليكن الرب معك.
in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit dominus tecu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
كانوا يشربون الخمر ويسبحون آلهة الذهب والفضة والنحاس والحديد والخشب والحجر
bibebant vinum et laudabant deos suos aureos et argenteos et aereos ferreos ligneosque et lapideo
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فيجلس ممحصا ومنقيا للفضة فينقي بني لاوي ويصفيهم كالذهب والفضة ليكونوا مقربين للرب تقدمة بالبر.
et sedebit conflans et emundans argentum et purgabit filios levi et colabit eos quasi aurum et quasi argentum et erunt domino offerentes sacrificia in iustiti
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فتحليت بالذهب والفضة ولباسك الكتان والبز والمطرز. وأكلت السميذ والعسل والزيت وجملت جدا جدا فصلحت لمملكة.
et ornata es auro et argento et vestita es bysso et polymito et multicoloribus similam et mel et oleum comedisti et decora facta es vehementer nimis et profecisti in regnu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: