Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
انك بنيت لنفسك قبّة وصنعت لنفسك مرتفعة في كل شارع.
et aedificasti tibi lupanar et fecisti tibi prostibulum in cunctis platei
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فاجاب عخان يشوع وقال حقا اني قد اخطأت الى الرب اله اسرائيل وصنعت كذا وكذا.
responditque achan iosue et dixit ei vere ego peccavi domino deo israhel et sic et sic fec
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ثم كففت يدي وصنعت لاجل اسمي لكيلا يتنجس امام عيون الامم الذين اخرجتهم امام عيونهم.
averti autem manum meam et feci propter nomen meum ut non violaretur coram gentibus de quibus eieci eos in oculis earu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وأخذت من ثيابك وصنعت لنفسك مرتفعات موشّاة وزنيت عليها. أمر لم يأت ولم يكن.
et sumens de vestimentis meis fecisti tibi excelsa hinc inde consuta et fornicata es super eis sicut non est factum neque futurum es
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
آه ايها السيد الرب ها انك قد صنعت السموات والارض بقوتك العظيمة وبذراعك الممدودة. لا يعسر عليك شيء.
heu heu heu domine deus ecce tu fecisti caelum et terram in fortitudine tua magna et in brachio tuo extento non erit tibi difficile omne verbu
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: