Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
فلما سمعوا امتلأوا غضبا وطفقوا يصرخون قائلين عظيمة هي ارطاميس الافسسيين.
tai išgirdę, jie labai įniršo ir ėmė šaukti: “didi efeziečių artemidė!”
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فلما عرفوا انه يهودي صار صوت واحد من الجميع صارخين نحو مدة ساعتين عظيمة هي ارطاميس الافسسيين
bet, pažinę jį esant žydą, visi vienu balsu ėmė rėkti ir kokias dvi valandas šūkavo: “didi efeziečių artemidė!”
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فليس نصيبنا هذا وحده في خطر من ان يحصل في اهانة بل ايضا هيكل ارطاميس الالاهة العظيمة ان يحسب لا شيء وان سوف تهدم عظمتها هي التي يعبدها جميع اسيا والمسكونة.
gresia pavojus, kad ne tik nusmuks mūsų amatas, bet kad bus paniekinta didžiosios deivės artemidės šventykla ir žlugs didybė tos, kurią garbina visa azija ir visas pasaulis”.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: