Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ثمة عبء كبير على قلبي.
lalu hatiku menjadi berat.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
وهذا سيزيل عبء من ذهني
hari ini, terimalah ini supaya beban saya akan berkurangan.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
إنه عبء لم يكن أبدا ليتحمله.
ia satu beban yang tak sepatutnya dia pikul.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
لأن هناك عبء على كاحلي الآن،
kerana ada beban pada bahu aku sekarang.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
وإنما هو عبء دينا، أليس كذلك؟
ya. tapi beban kita kan?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ربما ينبغي لنا أن نقسم عبء العمل
mungkin kita patut membahagikan tugas.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
,مع أنك تدعوه بأنه عبء و تضحية
dan meskipun anda menyebutnya adakah beban, sebuah pengorbanan,
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
قالوا ان البنت البالغة عبء على رجل
orang kata membela anak perempuan lebih susah dari membela lembu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هل كل هذه الأمور كانت عبء كبير جداً عليك؟
itu telah benar-benar menjadi beban yang ditakdirkan untuk kamu.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
هل تصدق ان انسانا واحدا يتحمل عبء الذنب
apa kamu sungguh percaya bahwa seseorang sanggup menanggung semua beban dosa?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
عبء؟ حسناً ليس هناك ما يخفف, انه عبء ثقيل!
awak fikir awak dah bersedia untuknya?
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
فهذا يٌمثل عبء أكبر من أن يتحمله أي شخص (لكنك لست أي شخص يا (كلارك
mungkin sukar untuk kamu terima.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
رابعًا ، يعتني أولياء الأمور بالطلاب. يربط هذا البرنامج المجتمع الذي يريد تخفيف عبء احتياجات الطلاب الذين يتلقون تعليمًا دينيًا.
keempat, orang tua asuh santri. program ini menjembatani masyarakat yang ingin meringankan beban kebutuhan santri yang tengah menempuh pendidikan agama.
Última actualización: 2022-04-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
إذا لم تستخدم الوقت بشكل جيد ، فسيكون عبء العمل موجودا. القليل من العمل الذي تم جمعه سيكون كثيرا. عندما نشعر أن الكثير من العمل لا يمكن إكماله يجعلنا نواجه التوتر. هذا الموقف يستحق الشجب في الإسلام. لذلك ، يجب أن نعتني بوقتنا جيدا حتى لا يكون هناك الكثير من العمل وتجنب الإجهاد.
jika tidak menggunakan masa dengan baik bebanan kerja akan wujud. kerja yang sikit dikumpul akan menjadi banyak. apabila kita merasakan kerja yang banyak tidak dapat disiapkan menjadikan kita menghadapi tekanan. sikap ini amat tercela di dalam islam. oleh itu, kita hendaklah mengurus masa dengan baik agar tidak wujud kerja yang banyak dan mengelakkan tekanan.
Última actualización: 2023-01-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: