Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
فالآن لماذا تجربون الله بوضع نير على عنق التلاميذ لم يستطع آباؤنا ولا نحن ان نحمله.
ko tenei, he aha koutou ka whakamatautau ai i te atua, ka whakatakoto ioka ai ki te kaki o nga akonga, he mea kihai nei i taea te mau e o tatou matua, e tatou ranei
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فخاصم الشعب موسى وقالوا اعطونا ماء لنشرب. فقال لهم موسى لماذا تخاصمونني. لماذا تجربون الرب.
na ka ngangau te iwi ki a mohi, ka mea, homai ra he wai mo matou, kia inu ai matou. a ka mea a mohi ki a ratou, he aha koutou i ngangau ai ki ahau? he aha koutou i whakamatautau ai i a ihowa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اسهروا وصلّوا لئلا تدخلوا في تجربة. اما الروح فنشيط واما الجسد فضعيف.
kia mataara me te inoi, kei uru ki te whakamatautauranga. he hihiko te wairua, ko te kikokiko ia he ngoikore
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: