Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
انتم الذين تبعدون يوم البلية وتقربون مقعد الظلم
e te hunga e whakamatara atu na i te ra kino, e mea na i te nohoanga o te tutu kia tata mai
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وتقربون محرقة لرائحة سرور للرب ثورين ابني بقر وكبشا واحدا وسبعة خراف حولية.
engari me tapae te tahunga tinana hei kakara reka ki a ihowa: kia rua nga puru, hei te kuao, kia kotahi hipi toa, kia whitu nga reme toa tau tahi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
اما العاشر من هذا الشهر السابع فهو يوم الكفّارة محفلا مقدسا يكون لكم تذللون نفوسكم وتقربون وقودا للرب.
ko te tekau ano hoki o tenei marama, o te whitu, hei ra whakamarietanga; hei huihuinga tapu tena ma koutou; me whakapouri hoki o koutou wairua; me whakahere ano hoki he whakahere ahi ki a ihowa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ابعد طريقك عنها ولا تقرب الى باب بيتها.
kia matara tou ara i a ia, kaua hoki e tata ki te tatau o tona whare
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: