Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
هل من جديد حول بن لادن؟
بن لادن کے بارے میں کچھ خاص
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-هل من خطب ما؟
- کیا کچھ گڑ بڑ ہے؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-دعنا نبدأ من جديد وحسب
- چلو پھر سے شروع کرتے ہیں۔
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هل تريد الماء من جديد, أم تريد شيئاً آخر؟
تھوڑا پانی چاہیے تجھے ؟ پیئے گا ۔ یا کچھ اور دوں ؟
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
آمل ذلك.. هل من صورة, أريد أن أراه؟
اور ہمیں اس کی تصویر دیکھنےکی امید نہیں ہے
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هل من المفترض أن يكون أعرجاً هكذا؟
ہمیشہ سے لنگڑے ہو ۔
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
والآن وجدناه من جديد, وهو في منزل جميل جداً..
اس کا اتنا عالیشان بنگلہ ہے کہ کیا کریں
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
كم هو جميل أن نعود إلى الكويت. من الجيد أن أراك من جديد.
کویت میں دوبارہ آ کر مجھے خوشی ملی خاص کر تم سے مل کر
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
شركات الطيران الأفريقية الجنوبية المسافر شريف الكلال الرجاء التوجه إلى مكتب الحجز الرئيسي هل من عادتك ا لتصنت لمكالمات الآخرين؟
[بلغارین] تم نے دوسروں کی باتیں سننے کی عادت ہی بنا لی ہے۔
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« قل هل من شركائكم من يبدأ الخلق ثم يعيده قل الله يبدأ الخلق ثم يعيده فأنى تؤفكون » تصرفون عن عبادته مع قيام الدليل .
( ان سے ) پوچھو کہ بھلا تمھارے شریکوں میں سے کوئی ایسا ہے کہ مخلوق کو ابتداً پیدا کرے ( اور ) پھر اس کو دوبارہ بنائے ؟ کہہ دو کہ خدا ہی پہلی بار پیدا کرتا ہے پھر وہی اس کو دوبارہ پیدا کرے گا تو تم کہاں اُکسے جارہے ہو
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وأهلكنا قبل هؤلاء المشركين من قريش أممًا كثيرة ، كانوا أشد منهم قوة وسطوة ، فطوَّفوا في البلاد وعمَّروا ودمَّروا فيها ، هل من مهرب من عذاب الله حين جاءهم ؟
اور ان سے پہلے بھی ہم بہت سی امتوں کو ہلاک کر چکے ہیں جو ان سے طاقت میں بہت زیاده تھیں وه شہروں میں ڈھونڈھتے ہی ره گئے ، کہ کوئی بھاگنے کا ٹھکانہ ہے ؟
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« الله الذي خلقكم ثم رزقكم ثم يميتكم ثم يحييكم هل من شركائكم » ممن أشركتم بالله « من يفعل من ذلكم من شيء » لا « سبحانه وتعالى عما يشركون » به .
اللرُ ہی وہ ہے جس نے تم سب کو خلق کیا ہے پھر روزی دی ہے پھر موت دیتا ہے پھر زندہ کرتا ہے کیا تمہارے شرکائ میں کوئی ایسا ہے جو ان میں سے کوئی کام انجام دے سکے خدا ان تمام چیزوں سے جنہیں یہ سب شریک بنارہے ہیں پاک و پاکیزہ اور بلند و برتر ہے
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: