Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* ذكرها أيضاً المقريزي).
obecnie el-manshâh.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
== أحداث ==* أحمد زروق* تقي الدين المقريزي
1483)== zmarli ==* 15 września – kazimierz ii, książę mazowiecki i bełski (ur.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* 8 أبريل - شارل الخامس يصبح ملك فرنسا* تقي الدين المقريزي
* wrzesień – zjazd monarchów w krakowie, na którym miano rozstrzygnąć konflikt pomiędzy habsburgami i andegawenami dotyczącego patriarchatu akwilejskiego.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* المقريزي: السلوك لمعرفة دول الملوك، دار الكتب, القاهرة 1996.
został zamordowany w łaźni z polecenia żony, szadżar ad-durr, wdowy po ojcu turan szacha, as-salihu ajjubie.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* المقريزي: السلوك لمعرفة دول الملوك، دار الكتب، القاهرة 1996.
nastąpiła rzeź i tylko nielicznym udało się ujść bezpiecznie.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* المقريزي: المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار، مطبعة الأدب، القاهرة 1968.
14 grudnia 1293 w kom turuga) – sułtan mamelucki w egipcie, od 1290 do zamachu na niego w 1293.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فقد ذكر المقريزي أن الظاهر بيبرس (1260-1277) ضاعف ضريبة "أهل الذمة".
pomimo tego podziału, często wspólnie pracowano, zaś młodsze i wykształcone pokolenie naciskało na wzajemne polepszenie stosunków.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
* المقريزي : السلوك لمعرفة دول الملوك (8 أجزاء)، دار الكتب، القاهرة 1996.
muzułmanów (w tym co najmniej 32 emirów) i 700 krzyżowców, a bitwa była wielkim zwycięstwem moralnym i, w mniejszym stopniu, militarnym chrześcijan.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
وذكرها المقريزي باسم طوركرم، وبقيت معروفة باسم طوركرم حتى القرن الثاني عشر الهجري، حيث حرف الطور إلى طول ودعيت باسم طولكرم.
== historia ==początki miasta sięgają co najmniej iii wieku p.n.e.. początkowo nazywało się ono berat soreqa, ale kilka wieków później zmieniono je na tur karma.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* خطط المقريزي* وزارة الأوقاف المصرية المجلس الأعلى لللشئون الإسلامية* تكية* زاوية (مدرسة)
w skład zespołu wchodziły świątynia (meczet), szkoła (medresa), pomieszczenia dla członków bractwa oraz pielgrzymów; często pojawiało się tam także mauzoleum założyciela szkoły lub innego, wybitnego "świętego męża".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
المؤرخ تقي الدين أحمد أبو محمد وأبو العباس بن علي بن عبد القادر بن محمد المقريزي الشافعي الأثري، من أعلام التاريخ، سار شوطاً بعيداً في حدود الفكر والعقل.
taki ad-din al makrizi (1364 – 1442), egipski historyk.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
و قد بين المقريزي في خططه عن ثماني حلقات كانت تدرس فيها العلوم المختلفة في مسجد عمرو بن العاص منها حلقة إمام الشافعي وقد نسبت إليه لأن الشافعي قام بالتدريس فيها سنة 182 هجرية والزاوية الصاحبية وقد أعدها الصاحب محمد بن فخر الدين وعين لها اثنين من المدرسين أحدهما شافعي لتدريس الفقة على مذهب الإمام الشافعي والآخر مالكي لتدريس الفقه على مذهب الإمام مالك.
znajdują się tam sale wykładowe (audytoria w ejwanach), biblioteka, często także pokoje dla uczniów ("hudżra") i nauczycieli.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
# تقي الدين أبو العباس أحمد بن علي المقريزي، المواعظ والاعتبار بذكر الخطط والآثار (الخطط المقريزية) ج:2، مكتبة الثقافة الدينية، بيروت، بدون تاريخ.
makarego.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: