Usted buscó: والسعاة (Árabe - Portugués)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Arabic

Portuguese

Información

Arabic

والسعاة

Portuguese

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Portugués

Información

Árabe

وبناياهو بن يهوياداع على الجلادين والسعاة وبنو داود كانوا كهنة

Portugués

benaías, filho de jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de davi eram ministros de estado.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

وكان يوآب على جميع جيش اسرائيل وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة

Portugués

ora, joabe estava sobre todo o exército de israel; e benaías, filho de jeoiada, sobre os quereteus e os peleteus;

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

وبنايا بن يهوياداع على الجلادين والسعاة وبنو داود الاولين بين يدي الملك

Portugués

benaías, filho de jeoiada, tinha o cargo dos quereteus e peleteus; e os filhos de davi eram os primeiros junto ao rei.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

فخرج وراءه رجال يوآب الجلادون والسعاة وجميع الابطال وخرجوا من اورشليم ليتبعوا شبع بن بكري.

Portugués

então saíram atrás dele os homens de joabe, e os quereteus, e os peleteus, e todos os valentes; saíram de jerusalém para perseguirem a sebá, filho de bicri.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

وارسل الملك معه صادوق الكاهن وناثان النبي وبناياهو بن يهوياداع والجلادين والسعاة وقد اركبوه على بغلة الملك

Portugués

e o rei enviou com ele zadoque, o sacerdote, e natã, o profeta, e benaías, filho de jeoiada, os quereteus e os peleteus; e eles o fizeram montar na mula do rei.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

فنزل صادوق الكاهن وناثان النبي وبناياهو بن يهوياداع والجلادون والسعاة واركبوا سليمان على بغلة الملك داود وذهبوا به الى جيحون.

Portugués

pelo que desceram zadoque, o sacerdote, e natã, o profeta, e benaías, filho de jeoiada, e os quereteus, e os peleteus, e fizeram montar salomão na mula que era do rei davi, e o levaram a giom.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

وإخوان الشياطين ، وهم الفجَّار من ضلال الإنس تمدهم الشياطين من الجن في الضلالة والغَواية ، ولا تدَّخر شياطين الجن وُسْعًا في مدِّهم شياطين الإنس في الغيِّ ، ولا تدَّخر شياطين الإنس وُسْعًا في عمل ما توحي به شياطين الجن .

Portugués

quanto aos irmãos ( malignos ) arremessam-nos mais e mais no erro , e dele não se retraem .

Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,619,539 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo