Usted buscó: باركني (Árabe - Tamashek (Tuareg))

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Árabe

Tamashek (Tuareg)

Información

Árabe

فعندما سمع عيسو كلام ابيه صرخ صرخة عظيمة ومرة جدا. وقال لابيه باركني انا ايضا يا ابي.

Tamashek (Tuareg)

as isla esaw y awalan n abba-net ig̣mad tu əməsli labasan iḍnay atkər, ad itigunun abba nnet: «səwər i albaraka nnak nak da, abba nin.»

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

فقال عيسو لابيه ألك بركة واحدة فقط يا ابي. باركني انا ايضا يا ابي. ورفع عيسو صوته وبكى.

Tamashek (Tuareg)

iṇṇ'as esaw: «wər təleɣ ar albaraka iyyanda, abba? səwər i tu nak da, abba nin.» iḍbaɣ as ətkər.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Árabe

وقال يعقوب ليوسف الله القادر على كل شيء ظهر لي في لوز في ارض كنعان وباركني.

Tamashek (Tuareg)

iṇṇa yaqub i yusəf: «məššina əməqqar inifalal i du daɣ əɣrəm wa n luz (eṣəm-net əmərədda bet-el) daɣ akal wa n kanan, iga fall-i albaraka nnet.

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,780,217,744 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo