Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
هكذا قال السيد الرب. من اجل ان ادوم قد عمل بالانتقام على بيت يهوذا واساء اساءة وانتقم منه
‹‹egemen rab şöyle diyor: ‹madem edom yahuda halkından öç alarak büyük suç işledi,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
هكذا قال السيد الرب. من اجل ان الفلسطينيين قد عملوا بالانتقام وانتقموا نقمة بالاهانة الى الموت للخراب من عداوة ابدية.
‹‹egemen rab şöyle diyor: ‹madem filistliler yahudaya acımasızca davrandılar, eskiden var olan düşmanlıklarıyla onu yerle bir ederek öç aldılar,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« إلا من رحم الله » وهم المؤمنون فإنه يشفع بعضهم لبعض بإذن الله « إنه هو العزيز » الغالب في انتقامه من الكفار « الرحيم » بالمؤمنين .
allah ' ın merhametine mazhar olanlar dışında , kimseye yardım da edilmez . o , gerçekten azîzdir , rahîmdir ( üstün kudret sahibidir , merhamet ve ihsanı boldur ) .
Última actualización: 2014-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: