Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
قوى مثل الاشجار
zuhaitzak bezain sendo.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
الثلج يغطى الاشجار
zuhaitz elurtuak bezala.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
او يبقون مختبأين في الاشجار
edo ezkutuan gelditzen dira zuhaitz artean.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
وقال لهم مثلا. انظروا الى شجرة التين وكل الاشجار.
eta erran ciecén comparatione haur, ikusquiçue ficotzea eta arbore guciac.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
قائلا لا تضروا الارض ولا البحر ولا الاشجار حتى نختم عبيد الهنا على جباههم.
cioela, eztaguieçuela calteric lurrari, ez itsassoari, ez arboréy, gure iaincoaren cerbitzariac bere belarretan seignala ditzaqueguno.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
فبوّق الملاك الاول فحدث برد ونار مخلوطان بدم وألقيا الى الارض فاحترق ثلث الاشجار واحترق كل عشب اخضر
eta lehen aingueruäc io ceçan trompettáz, eta eguin ceçan babaçuça eta su odol nahasteca, eta egotz citecen lurrera, eta arborén heren partea, erre cedin, eta belhar pherde gucia erre cedin.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
خشب أشجار زائد
egurrezko lupa
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: