Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maar aan die kandelaar self was vier kelkies soos amandelblomme, met knoppe en blomme:
dhe në trungun e shandanit kishte katër kupa në formë të bajames, me mollët dhe lulet e tyre.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar aan die kandelaar self moet vier kelkies soos amandelblomme wees, met knoppe en blomme:
në trungun e shandanit do të ketë katër kupa në formë të bajames, me mollët dhe lulet e tyre.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hulle knoppe en hulle arms was, daarmee saam, uit een stuk alles saam een stuk dryfwerk van suiwer goud.
këto mollë dhe këto krahë përbënin një të tërë të vetme me shandanin; gjithçka ishte prej ari safi të punuar me çekiç.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hulle knoppe en hulle arms moet, daarmee saam, uit een stuk wees--alles saam een stuk dryfwerk van suiwer goud.
këto mollë dhe këta krahë, do të përbëjnë tërësinë, shandani do të jetë prej ari safi dhe i punuar me çekiç.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hy het ook die kandelaar van suiwer goud gemaak. van dryfwerk het hy die kandelaar gemaak, sy voetstuk en sy stam; sy kelkies, sy knoppe en sy blomme was, daarmee saam, uit een stuk.
edhe shandanin e bëri me ar safi; e punuan me çekiç; këmba, trungu, kupat, mollët dhe lulet e tij përbënin të gjitha një tërësi të vetme.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maak ook 'n kandelaar van suiwer goud. van dryfwerk moet die kandelaar, sy voetstuk en sy stam gemaak word; sy kelkies, sy knoppe en sy blomme moet, daarmee saam, uit een stuk wees.
do të përgatisësh një shandan prej ari safi; shandani, këmba dhe trungu i tij do të punohen me çekiç; kupat, mollët dhe lulet e tij do të jenë një copë.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :