Vous avez cherché: bobbejane raak gespane, rou oor dood (Afrikaans - Anglais)

en aan joab is meegedeel: kyk, die koning ween en bedryf rou oor absalom.
and it was told joab, behold, the king weepeth and mourneth for absalom.

en godvresende manne het stéfanus begrawe en 'n groot rou oor hom bedrywe.
and devout men carried stephen to his burial, and made great lamentation over him.

toe het die kinders van israel moses beween in die vlaktes van moab, dertig dae lank. en die dae van die geween, van die rou oor moses, het ten einde gekom.
and the children of israel wept for moses in the plains of moab thirty days: so the days of weeping and mourning for moses were ended.

en esau was jakob vyandig gesind vanweë die seën waarmee sy vader hom geseën het, en esau het in sy hart gedink: die dae van die rou oor my vader is naby; dan sal ek my broer jakob doodmaak.
and esau hated jacob because of the blessing wherewith his father blessed him: and esau said in his heart, the days of mourning for my father are at hand; then will i slay my brother jacob.

en ek verander julle feeste in rou en al julle liedere in klaagsang, en ek bring op alle lendene 'n roukleed en op alle hoofde kaalheid. en ek maak dit soos by die rou oor 'n enigste kind en die einde daarvan soos 'n bittere dag.
and i will turn your feasts into mourning, and all your songs into lamentation; and i will bring up sackcloth upon all loins, and baldness upon every head; and i will make it as the mourning of an only son, and the end thereof as a bitter day.